Le Bel, Michel, Jean-Marcel Paquette