Switerzerland) Prix l'emanique de la traduction (4th 1994 Lausanne