SBB-Fachstelle für Denkmalpflege, Gesellschaft für Schweizerische Kunstgesc