Charencey, Hyacinthe Comte de
1832 – 1916,
De la conjugaison dans les langues de la famille mayaquichée
Des suffixes en langue quichée
Mélanges de philologie et de paléographie américaines
Vocabulaire de la langue tzotzil
Confessionario en lengua mixe- De quelques idées symboliques
- Éléments de la grammaire hottentote (dialecte nama)
- Histoire légendaire de la Nouvelle-Espagne
- Le déluge et les livres bibliques
- Le folklore dans les deux mondes
- Pétition pour les langues provinciales au Corps législatif de 1870
- Recherches sur les lois phonétiques dans les idiomes de la famille mame-huastèque