ROBERT KIMBER (TRANSLATOR), RITA KIMBER (TRANSLATOR) CHRISTIAN MEIER