Hillebrandus Cornelius Klinkert

1829 – 1913

• De Pĕlandoek djinaka of Het guitige dwerghert: naar een ander Maleisch handschrift voor de pers ..
• Het Nieuwe Testament in het Maleisch
• Kitab Indjil Soetji jang tertoelis olih Loekas
• Kitab perboewatan segala rasoel tertoelis dari Loekas
• Wasiat jang beharoe, ija-itoe segala kitab perdjandjian beharoe ataw indjil toehan kami isa almasih
• Wasiyat yang lama yaitu segala Kitab perajanjin lama, atau, Kitab Taurat dan Zabur dan segala Nabi 2.
• Conversatie-boek voor het Maleisch
• De Pĕlandoek djinaka, of Het guitige dwerghert
• Drie Maleische gedichten, of de sjairs Ken Tamboehan, Jatim Noestapa en Bidasari
• Eerste schrijf-, spel-, lees- en vertaaloefeningen van het Maleisch met Arabisch karakter
• Facsimilé's van eenige maleische handschriften
• Kitáb boenga rampai