Géraud (Jules), Leclerc & Co., Rio de Janeiro