Société d'archéologie, sciences, lettres et arts du département de Seine-et-Marne, Melun