Carmen Valero Garcés

• Apuntes sobre traducción literaria y análisis contrastivo de textos literarios traducidos
• Communicating across cultures
• considerando ética e ideología en situaciones de conflicto
• Crossing borders in community interpreting
• La comunicación en el ámbito médico-sanitario
• Manual de introducción a la traducción e interpretación en centros penitenciarios. Curso básico.
• Public Service interpreting and Translation
• Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos en el siglo XXI
• A selected and annotated bibliography on English/Spanish cross-linguistic studies, 1980s-1990s
• Discursos (dis)con/cordantes
• Encuentros en torno a la traducción
• Learning to write