Râmabhadra Dîkshita, Kaṇḍaramāṇikkam son of Yajñarāma