Joint CNRS-DFG Workshop on Numerical Flow Simulation (9th 2002 Nice, France)