M. Halloun

• Spoken Arabic for foreigners
• A practical dictionary of the standard dialect spoken in Palestine
• Cours d'arabe parlé palestinien
• al-Adab al-niswī fī Filasṭīn
• al-Turāth al-shafawī fī Filasṭīn
• Elemenṭim signoniyim ṿe-reṭoriyim shel ketovot milḥamah Shevaʼiyot
• Elemenṭim signoniyim ṿe-reṭoriyim shel ketovot milḥamah Shevaʾiyot
• Rakāʼiz al-faqarāt wa-intifākh al-naṣṣ fī al-lughah al-ʻArabīyah al-muʻāṣirah
• Tables for paradigms
• الأدب النسوي في فلسطين