Banco de la Ciudad de Buenos Aires. Fundación