jean birdsall & richard a. newhall