Università di Cagliari, Istituto di Storia Medioevale