Umetnostna galerija, Maribor, Yugoslavia