Ellen M. (Ellen Markoe), 1837-1908 Dallas