Emma Chichester; trad. de Anne Krief Clark