Zabójca mimo woli (Polska wersja jezykowa)

Przelozeni major Kamienskiej doceniaja jej profesjonalizm i tzw. szósty zmysl. Nic zatem dziwnego, ze postawili przed nia wyjatkowo trudne zadanie - ma zapobiec planowanemu morderstwu. I co ciekawe, nie chodzi tu wcale o uratowanie zycia przyszlej ofierze! W sledztwie pomaga Anastazji zaprzyjazniony mafioso. Korzystajac ze wsparcia, nie przypuszcza, ze pozostanie jego dluzniczka do konca zycia. Niejako przy okazji przyjdzie Kamienskiej rozwiazac inna zagadke. Kim jest nowa przyjaciólka jej przyrodniego brata: czarujaca, bezinteresowna i bezgranicznie zakochana w nim dziewczyna czy sprytna oszustka i manipulatorka? Intrygujaca fabula, która sklada sie z kilku równolegle prowadzonych watków, pozwala spojrzec na te same wydarzenia oczami zarówno przestepców, jak i scigajacych ich milicjantów. Nietuzinkowe postacie, a wsród nich kryminalista z lingwistycznym zacieciem, ozywiaja obyczajowe tlo opowiadanej historii. Do tego spora doza humoru, bo, jak powiada Kamienska, "poczucie humoru to filozofia czlowieka, który doszedl do skraju przepasci, zajrzal w nia ostroznie i po cichutku zawrócil".