Переклад англійської наукової і технічної літератури. [англ./укр.]

Переклад англійської наукової і технічної літератури. [англ./укр.]

Навчальний посібник для ВНЗ

by Карабан В. І.

576 pages· 2002· ISBN 9789667890018
About
Ця книга є третім виданням посібника з перекладу англійської спеціальної літератури українською мовою. Посібник-довідник складається з двох великих частин, першу з яких присвячено граматичним труднощам перекладу, а другу - лексичним, термінологічним та жанрово-стилістичним труднощам. Кожна з частин поділяється на кілька розділів, поділених у свою чергу на підрозділи, де розглядаються способи і прийоми перекладу певних явищ англійської підмови науки і техніки. У кінці кожного підрозділу подано вправи на відповідні труднощі перекладу. В останньому розділі кожної з частин книги подано додаткові вправи та завдання на переклад речень і невеликих текстів. Книга містить також 11 додатків, корисних для перекладачів. Посібник-довідник призначений для широкого кола користувачів, які вивчають англійську мову, насамперед для студентів державних університетів, педагогічних університетів та інших вузів, аспірантів, викладачів англійської мови, перекладачів, а також для фахівців різних галузей науки і техніки, які прагнуть удосконалити свої вміння та навички науково-технічного перекладу.

Discuss Переклад англійської наукової і технічної літератури. [англ./укр.] with other readers

Join or start a book club for Переклад англійської наукової і технічної літератури. [англ./укр.] on Readfeed. Live chat, shared reading progress, and AI discussion questions — free to get started.

Frequently asked questions

How do I join a book club for Переклад англійської наукової і технічної літератури. [англ./укр.]?

Sign up free on Readfeed, then browse public clubs or start your own club with Переклад англійської наукової і технічної літератури. [англ./укр.] as the current read. Invite friends with a share link and discuss together with live chat and AI discussion questions.

Can I discuss Переклад англійської наукової і технічної літератури. [англ./укр.] with other readers online?

Yes. Readfeed book clubs let you chat live, share progress, and join discussions about Переклад англійської наукової і технічної літератури. [англ./укр.] with readers worldwide — whether your club is virtual, in-person, or hybrid.

Is Readfeed free?

Yes. Creating an account and joining book clubs is free. Sign up to find readers who love the same books and start discussing today.