Theatre complet., Volume IV

Personnages Piece en un acte representee pour la premiere fois a la Comedie-Royale, le 15 novembre 1908 entree au repertoire de la Comedie-Francaise. Le 27 octobre 1941 Personnages Comedie-Royale Lucien : MM. Marcel Simon Joseph : Lacoste Yvonne : Mme A. Cassive Annette : G. Chalon Comedie-Francaise Lucien : MM. Pierre Bertin Joseph : Fernand Ledoux Yvonne : Mmes Madeleine Renaud Annette : Catherine Fonteney La chambre a coucher d'Yvonne Interieur modeste, mais avec une recherche d'elegance et de confort; luxe a bon marche, bibelots gentils mais sans valeur. Au mur, des gravures modernes encadrees, des eventails japonais, etc. Au fond, une porte donnant sur le vestibule. A droite, deuxieme plan, une porte dont les battants sont enleves et remplaces par une portiere. A gauche, deuxieme plan, en pan coupe, porte donnant dans la chambre de Lucien. A gauche, premier plan, une cheminee surmontee de sa glace. A droite, premier plan, un lit de milieu; contre le pied du lit, une banquette aussi longue que la largeur du lit. A la tete du lit, cote public, une petite table etagere (sur cette table une veilleuse allumee et un flacon de pharmacie); de l'autre cote du lit, egalement a la tete, un fauteuil. Contre le pan de mur qui separe la porte du fond de la porte de gauche, un petit secretaire de dame, ouvert. A droite du secretaire, appuyee au mur, une chaise. Pres de la cheminee, presque a l'avant-scene et legerement dos au public, un fauteuil; sur ce fauteuil, un jupon et une chemise de jour de femme. Sur la cheminee : une pendule, des candelabres; plus a droite, un service-verre d'eau (soit : une carafe coiffee de son verre sur son plateau) a gauche, une boite d'allumettes et une veilleuse-rechaud, pour faire de la tisane. Contre le mur, a droite de la porte du fond, un canape. Dans l'encoignure, une petite table placee de biais. Jete sur le pied du lit, un saut de lit de femme... Par terre, cote public, les pantoufles d'Yvonne (sans contreforts ni talons); de l'autre cote du lit, les pantoufles de Lucien. Au plafond, un lustre actionne par un interrupteur place a gauche de la porte du fond. Dans le secretaire, de quoi ecrire et quelques cartes-lettres.