Thinking German Translation

Thinking German Translation

A Course in Translation Method, German to English

by Sándor G. J. Hervey, Ian Higgins, Michael Loughridge

242 pages· 1995· ISBN 9780415116374
About
Thinking German Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method offering a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. It has been fully and successfully piloted at the University of St.Andrews. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work enable students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Examples are drawn from a wide variety of material from technical and commercial texts to poetry and song. Thinking German Translation is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of German. The book will also appeal to a wide range of languages students and tutors through the general discussion of principles, purposes and practice of translation.

Discuss Thinking German Translation with other readers

Join or start a book club for Thinking German Translation on Readfeed. Live chat, shared reading progress, and AI discussion questions — free to get started.

Frequently asked questions

How do I join a book club for Thinking German Translation?

Sign up free on Readfeed, then browse public clubs or start your own club with Thinking German Translation as the current read. Invite friends with a share link and discuss together with live chat and AI discussion questions.

Can I discuss Thinking German Translation with other readers online?

Yes. Readfeed book clubs let you chat live, share progress, and join discussions about Thinking German Translation with readers worldwide — whether your club is virtual, in-person, or hybrid.

Is Readfeed free?

Yes. Creating an account and joining book clubs is free. Sign up to find readers who love the same books and start discussing today.