আধুনিক ঈশপের গল্প

ভূমিকা:
"এ দেশে, এ সময়ে যদি ঈশপের জন্ম হত তা হলে তার গল্পগুলি কেমন হত? ব্যাপারটা কারো জানার কথা নয়, তাই এখানে একটু কল্পনা করে দেখেছি, তার বেশী কিছু নয়।
মহামতি ঈশপ বেঁচে থাকলে আমার এই ধৃষ্টতাকে নিশ্চয়ই ক্ষমা করতেন।"
—মুহম্মদ জাফর ইকবাল

সূচিপত্র:
১. খরগোস ও কাছিম
২. শেয়াল ও আঙুর
৩. তৃষ্ণার্ত কাক এবং পানির কলসী
৪. বিড়ালের গলায় ঘন্টা
৫. নদীতে বালক
৬. লেজ কাটা শেয়াল
৭. সিংহের প্রেম
৮. সিংহের সাম্রাজ্য
৯. নেউল এবং মানুষ
১০. দুই ব্যঙ
১১. নেকড়ে বাঘ ও ভেড়া শাবক
১২. পিতা ও পুত্র
১৩. সিংহ ও ইঁদুর
১৪. চাঁদ ও তার মা
১৫. শেয়াল এবং সিংহ
১৬. ঘাস ফড়িং পিপড়া
১৭. খরগোস ও ব্যঙ
১৮. বুড়ো সিংহ
১৯. বালক ও বাদামের বয়াম
২০. কাক ও সাপ
২১. পিপড়া
২২. কাছিম এবং ঈগল পাখী
২৩. গাধা এবং কুকুর
২৪. ষাড় এবং কশাই
২৫. বাড়ীর ছাদে ছাগল
২৬. কুকুর এবং নেকড়ে বাঘ
২৭. সূর্য এবং ব্যঙের অভিযোগ
২৮. পথচারী ও বট গাছ
২৯. ঈগল ও তীর
৩০. পিপড়া এবং ঘুঘু পাখী
৩১. শেয়াল ও সারস
৩২. পশু পাখী এবং বাদুর
৩৩. দুই প্রেমিকা
৩৪. সিংহ এবং বুনো শূকর
৩৫. গাধা এবং তার ছায়া
৩৬. কুকুর এবং তার প্রতিবিম্ব
৩৭. ব্যঙ এবং কূয়া
৩৮. এক চক্ষু হরিণ
৩৯. শিয়াল এবং ছাগল
৪০. জ্যোতির্বিদ
৪১. গাধা এবং সিংহের চামড়া
৪২. কৃপণ
৪৩. শেয়াল এবং কাকড়া
৪৪. চাষী এবং তার ছেলেরা
৪৫. জেলে এবং ছোট মাছ
৪৬. কৃষক ও সাপ
৪৭. বাঘ ও সারস
৪৮. ব্যাঙ ও বালকের দল
৪৯. রাখাল বালক ও বাঘ
৫০. হাঁসের সোনার ডিম
৫১. কাক ও শেয়াল