Motivação é coisa séria-Uma odisséia para além das estrelas

É a décima quarta vez que Owg viaja de férias para Adbrumina, uma das cinco luas do planeta Albst. Ele trabalha na Gemmemia Sept, assim como Plirtna e Wob. Plirtna gosta de programação, mas trabalha na criação. Wob gosta de criação, mas trabalha na programação. E os três trabalham de segunda a sexta esperando pelo sábado e onze meses por ano esperando pelas férias.A Gemmemia Sept enfrenta problemas de motivação e começa um programa de frases motivacionais, seguido de cursos com pessoal interno, culminando com a contratação de palestras motivacionais. Os resultados são sempre de efeito temporário.A rotina se instala, todos vão aceitando as coisas como são e não como poderiam ser. Plirtna e Wob seguem em eternas discussões sobre por que fazemos coisas que não nos interessam. Depois de muito conversarem sobre isso não chegam à conclusão nenhuma. Quando se casam a rotina se aprofunda. Owg sente que é momento de tomar uma decisão- bancar o risco e viver feliz em Adbrumina, ou passar o resto da vida arrependido das coisas que não fez. Plirtna começa a compreender que jamais seria feliz enquanto fizesse o que não gostava. Seria como o caso do pacifista que se mudou para Lunnk, terra dos belicosos Uogl, onde teve que trabalhar numa fábrica de metralhadoras subiônicas. Mas, será que ela conseguiria encontrar seu caminho, e será que Wob seguiria com ela?