Poza sezonem

Poza sezonemJesienna mgla spowija nadmorski krajobraz. Ove Bakkerud zamierza spedzic ostatni spokojny weekend w domku letniskowym przed koncem sezonu. Jednak gdy przybywa na miejsce, odkrywa, ze dacza zostala spladrowana i wywrocona do gory nogami, a w sasiednim domku znajduje mezczyzne pobitego na smierc. Komisarz William Wisting widzial niejedna groteskowa smierc, ale desperacja, z jaka tej jesieni spotyka sie w Stavern, jest dla niego zaskoczeniem. Jakby sprawca nie mial nic do stracenia. Dlatego nie jest zbytnio zachwycony, kiedy jego corka Line wprowadza sie do drewnianego domku u ujscia fiordu. Jego niepokoj wzrasta, kiedy policja odkrywa wsrod szkierow kolejne zmasakrowane ciala, a z nieba spadaja martwe wroble.