Swiat nocy (Polska wersja jezykowa)

Potwory sa wsród nas. Zyly tu od niepamietnych czasów i na zawsze tu pozostana. Wiedzialem o tym przez cale zycie - co wiecej, mialem swiadomosc, ze sam jestem jednym z nich... ... no, przynajmniej w polowie. Witajcie w Nowym Jorku. W tym miescie mozna spotkac trolla pod Mostem Brooklynskim, boboka w Central Parku i piekna wampirzyce w apartamencie na Upper East Side - a to tylko poczatek. Wiekszosc ludzi nie ma pojecia o istnieniu swiata nocy, ale Kal Leandros jest tylko w polowie czlowiekiem. Jego ojciec to zlosliwy demon, wcielony nocny koszmar - a teraz caly jego lud zjednoczyl sie w pogoni za Kalem. Dlaczego? Kal nie zamierza odwlekac ucieczki, by sie tego dowiedziec. Wraz ze swym przyrodnim bratem, Nikiem, ucieka przed potworami juz od czterech lat, ale teraz jego demoniczny ojciec znów trafil na ich slad. Kal juz niedlugo dowie sie, dlaczego demony tak uparcie go scigaja - chlopak jest bowiem kluczem do ich potegi, ostatnim elementem wielkiego planu, który pozwoli im rozpetac pieklo na ziemi. Walka o losy ludzkosci splecie sie z walka o zycie Kala...