Latarnik (Polska wersja jezykowa)

Jasna, letnia noc. Mloda kobieta wskakuje do samochodu. W zakrwawione dlonie chwyta kierownice, by wraz z synkiem uciec do jedynego znanego jej bezpiecznego miejsca: wyspy Gråskär nieopodal Fjällbacki. Kilka dni pózniej w swoim mieszkaniu zostaje zamordowany mezczyzna... Dochodzenie prowadzi inspektor Patrik Hedström. Musi znalezc zabójce odpowiedzialnego za smierc Matsa Sverina, dyrketora finansowego rady gminy w Gothenburgu, czlowieka powszechnie lubianego i szanowanego. Mogloby sie wydawac, ze ofiara nie miala wrogów. Inspektor w trakcie sledztwa odkrywa mroczne tajemnice, o instnienie których nikt by ofiary nie podejrzewal... Pikanterii calej sprawie dodaje fakt, ze Mats Sverin przed smiercia odwiedzil Gråskär, nazywany przez mieszkanców Wyspa Duchów - miejscem, którego nigdy nie opuszczaja zmarli.